Englisch-Deutsch Übersetzung für mushroom

Pilzder
Allerdings sprießen die Agenturen wie Pilze aus dem Boden. However, agencies are growing like mushrooms after a rain. Wie die Pilze werden die Briten im Dunkeln gelassen und mit Mist gefüttert. Like mushrooms, the British people are left in the dark and fed manure. Ich fragte sie: "Können wir auch sicher sein, dass die Pilze nicht giftig sind? " There were mushrooms for dinner, and so I asked her whether she was sure they were not poisonous.
Austria Schwammder

Pilze sammeln
Schwammder
Schwammerl
wie Pilze aus dem Boden schießenDie müssten doch eigentlich wie Pilze aus dem Boden schießen, um Ihre Ziele im Mobilitätsjahr auch weiter zu verfolgen und die geografische Mobilität in Europa zu steigern. Really, they should be shooting out of the ground like mushrooms in order to pursue your objectives in the European Year of Workers' Mobility and increase geographical mobility in Europe.
wuchern

Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood
A fungus producing such fruiting bodies
Any of the mushroom-shaped pegs in bar billiards
One who rises suddenly from a low condition in life; an upstart
Something that grows very quickly or seems to appear suddenly
Having characteristics like those of a mushroom, for example in shape or appearance, speed of growth, or texture
To grow quickly to a large size
To gather mushrooms
To form the shape of a mushroom when striking a soft target

Some mushrooms are edible and taste good, while others are poisonous and taste foul
mushroom cloud
The town’s population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years
We used to go mushrooming in the forest every weekend

Wörterbuch